Я

Начнём с одного слова и с упражнения, которое может показаться странным. Сравните, как пишется «я» в разных языках:

русский	я
английский	I
немецкий	Ich
испанский	yo
эстонский	mina, ma

А что такое «сравнить»?

Сравнить — выделить общее и различное.

Поскольку это первый урок, а в дальнейшем сравнения у нас будут в каждом уроке, давайте подробно разберём понятие сравнения.

• «выделить» подразумевает, что есть некоторое множество чего-то, которое мы можем разбить по какому-то признаку
• то есть каждый элемент множества мы описываем
• признаки для описания и разбиения мы определяем сами
• общее — набор признаков, присущих всем элементам рассматриваемого множества
• различное — набор признаков, которыми хотя бы один элемент рассматриваемого множества отличается от прочих
• на основе общих признаков мы можем попробовать выдвинуть обобщение

В дальнейшем каждая статья (и эта тоже) будет построена на сравнении с последующим анализом, обобщением, наименованием и схемами синтеза.

Почему так?

Потому что человек, попадая в языковую среду, видит множество примеров слов и предложений и неизбежно их сравнивает, обобщает, проводит аналогии, запоминает. Моя задача лишь в том, чтобы сделать этот процесс более полным, завершённым и осознанным.

Вернёмся к нашему сравнению. Вот что получилось у меня:

общее	во всех языках «я» это одно слово
общее	во всех языках «я» это от одной буквы до «довольно короткого слова»
различное	в русском, испанском, эстонском пишется с со строчной буквы; в английском и немецком — с прописной
различное	только в эстонском есть короткий и длинный вариант написания

Лично я не могу сделать никакого значимого обобщения; различия можно положить в копилку опыта. Если у вас есть предложения, пишите их в комментариях.

Смысл

Задумаемся: что такое «я» применительно к языкам и речи. Если речь это средство выразительности, то что передаёт «я»? Какую сущность реального мира оно передаёт?

Называет? Но кого? Когда разные люди говорят «я», они имеют в виду разных людей.

«Я» указывает, не называя, на автора речи. И это верно для всех перечисленных языков.

Итог

Вы можете заявить о себе (указать на себя) на пяти языках! А это уже что-то.

Новые понятия

• сравнение
• признак
• речь
• автор